Cinémas de Barcelone où voir des films en français ou en version originale

Valérie
Rédigé par

Article actualisé le 9 juillet, 2019. 0 commentaire

Voir un film en version originale est de plus en plus facile à Barcelone. Voici la liste des cinés qui ont opté pour cette formule. Moteur !

cinémas de Barcelone en VO

Les films en version originale permettent aux cinéphiles du monde entier d’aller au ciné à l’étranger même s’ils ne comprennent pas la langue du pays. Bonne nouvelle pour eux: les cinémas qui font le choix de proposer des films en v.o (et donc en français) fleurissent à Barcelone.

Dans la plupart de ces cinémas, le tarif des sessions est souvent bon marché: voilà un argument supplémentaire pour y aller.

Cet article répertorie les cinémas quartier par quartier. Nous espérons qu’il vous aidera à programmer une bonne séance ciné à Barcelone.

Cinémas Verdi et Verdi Park (Gràcia)

extérieur cinéma verdi

Le cinéma Verdi et le Verdi Park, situés en plein cœur du joli quartier de Gràcia et à deux pas l’un de l’autre, sont des cinémas d’art et d’essai très appréciés des cinéphiles barcelonais. À l’affiche, tout au long de l’année, y sont proposés des films espagnols et internationaux en version originale sous-titrée.

Le Verdi se situe dans l’une des rues les plus passantes et animées de la zone. Le Verdi Park, quant à lui, se cache dans une petite rue voisine.

Où ?: Verdi: Carrer de Verdi, 32; Verdi Park: Carrer de Torrijos, 49 métro: Fontan
Combien ? Entre 6 et 9 €
Pourquoi ? Pour leur emplacement privilégié au cœur du quartier de Gràcia

Cinéma Texas (Gràcia)

cinema texas version originale

Voir un film en déboursant moins de 5 €, c’est tout à fait possible dans l’une des 4 salles de ce cinéma de quartier à l’ambiance très sympa. Le Texas, réouvert en 2014, dispose d’un très bon équipement image et son, Il programme des films d’auteur de qualité, en 2ème exclusivité, soit entre 3 et 4 mois après leur sortie nationale.

  • Soyez vigilants car en fonction des séances, il arrive que les films soient doublés en catalan.
  • Attention, les cartes bleues ne sont pas acceptées. Préparez votre petite monnaie et arrivez à l’avance, il y a souvent la queue.

Où ? Quartier Gràcia: Carrer de Bailén, 205; métro: Verdaguer
Combien ? entre 3 et 4€
Pourquoi? Pour ses petits prix et son charme de cinéma de quartier

Cinéma Girona (Gràcia)

salle du cinema girona version originale

Le cinéma Girona est lui aussi un cinéma de quartier. Il diffuse des films en 1ère exclusivité et accueille de nombreux festivals de cinéma tout au long de l’année. Son hall d’entrée n’est pas des plus accueillants mais ses 3 salles sont confortables et très bien équipées techniquement.

  • Attention, seulement certaines séances sont en version originale. Les autres séances sont doublées en espagnol ou en catalan.

Où ? Quartier Gràcia: carrer de Girona, 175; métro: Verdaguer
Combien ? entre 5,50 € et 8 €
Pourquoi ?  pour sa carte de fidélité

Cinéma Comedia (Eixample)

Repris en 2017 par le groupe espagnol Yelmo, ce cinéma niché dans un ancien théâtre au croisement de la Gran Via et du Passeig de Gràcia jouit d’une situation privilégiée et dispose d’une salle principale de toute beauté.

  • Attention, seulement certaines séances de ce cinéma sont en version originale, les autres sont doublées en espagnol ou en catalan. Soyez vigilants !

Où? Passeig de Gràcia, 13; métro: Passeig de Gràcia
Combien? entre 5 et 8 euros
Pourquoi? Pour sa situation centrale
Consultez ici le programme de Yelmo Cine Comedia

Cinéma Méliès (Eixample)

cinema melies-version-originale

Ce petit cinéma au charme romantique dispose de 2 salles et propose une sélection pointue de films d’auteurs. Chaque séance du jour correspond à un film différent.

Cinéma Renoir Floridablanca (Sant Antoni)

cinéma renoir floridablanca

Situé dans le quartier Sant Antoni, ce cinéma de 7 salles, à la programmation variée, diffuse tous ses films en version originale.

Où ? carrer Floridablanca, 135; métro: Universidad ou Sant Antoni
Combien ? entre 4,5 et 9 euros
Pourquoi ? pour sa carte de fidélité club Renoir

Balmes Multicines (Sant Gervasi)

balmes multicines extérieur

Ce moderne complexe cinématographique dispose de 12 belles salles confortables et d’une très bonne qualité de son et d’image. Il propose des films en 1ère exclusivité, tous en version originale.

Où ? Quartier Sant Gervasi, Balmes 422-424, métro Putxet
Combien ? entre 6,8 et 9 euros
Pourquoi ? Pour sa vaste programmation internationale et de qualité

Cinéma Boliche (Sant Gervasi)

salle de cinéma Boliche

Ce petit cinéma de 4 salles jouit d’une situation centrale sur l’une des plus grandes avenues de Barcelone. Il propose une sélection intéressante de films d’art et d’essai (souvent français) toujours diffusés en version originale.

Où ? Avinguda Diagonal, 508; métro: Diagonal
Combien ? entre 6 et 9 euros
Pourquoi ? Pour sa bonne sélection de films

Yelmo Cines Icaria (Vila Olimpica)

version originale Yelmo Icaria

Cet immense cinéma de 15 salles situé près des plages et du port olympique ne propose que des films en version originale. Il est facile d’accès en voiture car il se trouve dans un centre commercial un peu tristounet mais qui a l’avantage de disposer d’un parking souterrain et d’un restaurant syrien Ugarit qui propose des formules sympas et rapides pour ceux qui veulent se restaurer avant leur séance ciné.

Où ? Carrer de Salvador Espriu, 61; métro: Ciutadel-la Vila Olimpica
Combien ? entre 6 et 9 euros
Pourquoi ? Pour sa programmation de qualité alliant films d’auteurs et succès commerciaux

 Cinéma Phenomena (Sagrada Familia)

 salle du Phenomena

Le magnifique hall d’entrée du Phenomena digne d’un cinéma américain des années 50 annonce la couleur: ce sera le rouge !

Ce beau ciné peu connu des Barcelonais, dispose d’une superbe salle vermillon (première photo) du plus bel écran de tout Barcelone et d’une qualité de son et d’image absolument parfaite. Une belle expérience vous attend si sa programmation originale, mêlant grands classiques et films récents, vous plaît.

? Carrer Sant Antoni Maria Claret, 168; métro: Sant Pau i Dos de Maig
Combien ? entre 4 et 9€
Pourquoi ? Pour sa déco stylée et sa technologie avancée

Cinéma Maldà (quartier gothique)

salle du malda (vo)

Le Maldà n’est pas un cinéma comme les autres et il faut connaître son existence pour le repérer. Situé au 1er étage d’un immeuble d’une jolie rue du quartier gothique, c’est l’un des plus petits cinémas de Barcelone. Mais ici, dans son unique salle sont programmées jusqu’à 6 séances dans la même journée.

Sa particularité? Le billet d’entrée est à la journée. En ne payant qu’un seul ticket, vous pourrez voir plusieurs films à la suite. Prêts pour un marathon du cinéma ?

Un petit bémol ? Ce cinéma a beau avoir le charme de l’ancien, ses sièges ne sont pas des plus confortables.

Où ? Carrer del Pí, 5; métro: Jaume 1 ou Liceu
Combien ? entre 4,5 et 9 € le film ou la journée ciné
Pourquoi ?
Pour ses tarifs à la journée et son charme désuet

Filmoteca de Catalunya (Raval)

filmoteca de Catalunya

Ce centre de l’image de la Generalitat de Catalunya situé à deux pas du Musée d’Art Contemporain de Barcelone (MacBa) diffuse de nombreux cycles et rétrospectives cinématographiques, des films offrant une grande diversité de genres et de nationalités, souvent des chefs d’œuvre de l’histoire du cinéma, en VO sous titrée en espagnol (VOSE) ou VO sous-titrée en catalan (VOSCAT).

Où ? Plaça Salvador Seguí, 1-9; métro: Liceu
Combien ? entre 3 et 4 euros
Pourquoi ?
Pour ses petits prix et ses grands classiques

Le Zumzeig (Sants)

 Zumzeig en version originale

Et voici le petit dernier et le moins connu de notre liste: j’ai nommé Le Zumzeig ! Ce cinéma coopératif (le premier de Catalogne), à la programmation très pointue, dispose d’une salle de 73 places seulement, il est donc souvent plein.

Où ? Carrer de Bejar, 53 ; métro: Tarragona
Combien ?
entre 4 et 7 euros
Pourquoi ?
Pour son bar très convivial

Une alternative: l’Institut Français de Barcelone

Enfin, n’oublions pas que même si ce n’est pas un cinéma, l’Institut Français de Barcelone diffuse régulièrement des films français ou francophones dans sa salle de spectacles.

Où ? Carrer Moia, 8; métro: Diagonal
Combien ?
 6 euros
Pourquoi ?
Pour sa programmation hebdomadaire de films francophones

Allez, on arrête tous notre cinéma et on se dépêche d’y aller!  Au fait, quel film est à l’affiche, ce soir?

Un grand merci à Mélody pour m’avoir gentiment donné son avis de spécialiste!

Cet article vous a plu ?

Cliquez ici !

évaluation
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

5,00/5 - 3 vote(s)

Loading...

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Notre formulaire de commentaires enregistre votre nom et votre adresse e-mail afin que nous puissions répondre à votre commentaire et vous envoyer des notifications lorsque votre commentaire reçoit des réponses (si vous avez choisi de recevoir ces notifications). Vos données ne seront pas partagées avec des tiers et elles ne seront ajoutées à aucune liste. Pour plus d'informations, vous pouvez lire notre Politique de confidentialité.

  • Responsable: Anakena Internet Services, S.L.
  • Finalité: Gestion des commentaires et envoi de notifications de réponse par email.
  • Légitimation: Autorisation explicite de la personne concernée.
  • Destinataires: Les données ne seront pas partagées avec des tiers, sauf autorisation expresse ou obligation légale.
  • Droits: Droit d’accès, de modification, de rectification, de suppression, de limitation, de portabilité et à l’oubli des données.

Notre formulaire de contact envoie votre nom, votre email et d’autres données fournies à notre équipe de support afin que nous puissions répondre à vos questions ou vous mettre en contact avec nos partenaires spécialisés qui fournissent le service que vous recherchez. Vos données ne seront pas partagées avec des tiers (à l'exception de ces partenaires spécialisés) et ne seront ajoutées à aucune liste. Pour plus d'informations, vous pouvez lire notre Politique de Confidentialité.

  • Finalité: Support et contact avec nos partenaires spécialisés.

À propos de l'auteur

Valérie

Valérie, la créatrice des « Bons Plans de Barcelone » adore faire des découvertes inédites, trouver les mots qui font mouche et gribouiller les petits dessins qui illustrent le site. Ce qu’elle préfère à Barcelone? Les lignes sinueuses et insolites de certains bâtiments. C’est son côté fantaisiste diront ses proches. Avec Gaudi, elle est servie!